
阿拉伯联合酋长国的过敏性鼻炎管理:过敏原免
疫疗法专家共识建议
1.迪拜克莱蒙梭医疗中心医院过敏与免疫科2.过敏与免疫学,克利夫兰诊所,阿布扎比,ARE3.过敏与免疫
学,沙特德国医院,迪拜,ARE4.过敏与免疫学,Mediclinic城市医院,迪拜,ARE5.德国汉堡德累斯顿大学
耳鼻喉与过敏学系6.丹麦哥本哈根ALK-Abelló医疗事务7.迪拜BiologixFZCO医疗事务部,迪拜,ARE
通讯作者:FaresZaitoun,FaresZaitoun,zaitounf@gmail.com
摘要:过敏性鼻炎(AR)是由环境过敏原引发的I型超敏反应导致的上呼吸道慢性炎症。过敏性鼻炎发
病率高,影响患者的生活质量、情绪、工作效率和认知功能。随着全球AR患病率和发病率的大幅
上升,阿拉伯联合酋长国(UAE)也出现了类似的情况,AR已成为一个潜在的公共卫生问题。在
阿联酋,AR的治疗主要由非过敏专家提供,依赖于鼻内类固醇激素和抗组胺药等一线治疗方法,
但疗效往往不理想,而且是短期治疗。过敏原免疫疗法(AIT)是目前唯一可用于改变病情的治疗
方法,其形式为皮下或舌下过敏原免疫疗法,已被证实具有长期疗效。本文旨在结合阿联酋医疗系
统的现状和当地经验,为阿联酋使用过敏原免疫疗法治疗AR提供建议。
类别:过敏/免疫学
关键词:阿拉伯联合酋长国 舌下免疫疗法 皮下免疫疗法 共识 过敏原免疫疗法 过敏性鼻炎
导言
过敏性鼻炎(AR)是上呼吸道的一种慢性炎症,影响鼻粘膜,并可能经常涉及下呼吸道炎症。它
是由I型超敏反应引起的,当过敏体质的人接触到特定的吸入性过敏原时就会发生这种反应。
在过去的30年中,AR的发病率一直在稳步上升,全球受其影响的人口高达30%。
阿拉伯联合酋长国(UAE)的快速城市化和经济发展极大地改变了环境面貌。这包括人口激
增、城市化、工业活动、建筑项目和车辆使用的增加,所有这些都导致了化石燃料燃烧的增加和室
外空气污染的恶化。这些因素很可能共同导致了环境空气质量的恶化,尤其是在大城市。研究表
明,阿联酋的细颗粒物(PM)2.5浓度经常超过国际标准,比世界卫生组织(WHO)规定的浓度
高出8倍以上。空气污染的加剧是一个重大的公共卫生问题,很可能是阿联酋AR发病率高的
原因之一。
哮喘与生活质量(QoL)明显降低、睡眠障碍、学习困难、学习和工作表现下降以及社会功能相
关,这突出表明哮喘是一个沉重的经济负担,也是一个重要的全球健康问题。在阿联酋,
2007年11月至2008年1月期间进行的一项大型横断面研究的数据显示,哮喘和急性呼吸道综合
征的标准化发病率为7.3%。此外,有AR的人患哮喘的风险比没有AR的人高三倍(分别为
23.8%和7.5%)。打喷嚏、流鼻涕、鼻痒和鼻塞都是AR的表现。室外过敏原,尤其是树木、
草和杂草花粉会诱发季节性AR症状。室内尘螨(HDM)、动物皮屑和霉菌中的过敏原会导致全
年出现常年性AR(PAR)症状。
抗组胺药和鼻内皮质类固醇(INCS)是常用的药物疗法,但它们只能暂时减轻症状,许多患者的症
状可能得不到充分和持久的改善。过敏原免疫疗法(AIT)是目前唯一可用于AR患者的
疾病改变治疗方案。过敏原免疫疗法的治疗原则是以相对较高的剂量和频繁重复的方式给予患
者临床上敏感的过敏原。这最终会诱导过敏原特异性。
在皮下免疫疗法(SCIT)中,致敏过敏原的注射剂量会不断增加,最初为每周两次、每周一次,
或根据所使用产品的不同,按较少的次数逐渐增加。在皮下免疫疗法(SCIT)中,致敏过敏原的
注射剂量不断增加,最初为每周两次、每周一次,或根据所使用产品的不同而采用频率较低的渐
增计划,随后每月定期注射维持剂量,以完成至少为期三年的疗程。注射是在诊所的医疗监督
下进行的,随后是20-30分钟的观察期。
舌下免疫疗法(SLIT)产品以片剂或滴剂形式提供,置于舌下可立即吸收。根据产品的不同,
可能只需少量或无需增加剂量。患者在诊所的指导下服用第一剂SLIT后,可在家中自行进行日常
用药。在家中服用SLIT具有简便易行的优点。在完成三至五年的疗程后,SCIT和SLIT均可获得
持续的长期治疗效果和免疫耐受。不过,临床改善早在治疗结束前就开始了。
AIT的作用机制是多方面的,包括早期脱敏、通过改变抗体异型调节T细胞和B细胞反应、调节炎
症细胞迁移和介质释放。因此,AIT可直接减轻过敏性炎症,减轻症状的严重程度、疾病负担
和用药需求。
正文
全球有10%-30%的人患有AR;然而,人们对AR在阿联酋和中东其他地区的发病率知之甚少。专家小组认为,由于阿联酋的气候原因,许多AR患者表现为混合型疾病(AR和非AR
(NAR)、刺激性或血管运动性鼻炎)。然而,许多人往往无法识别和诊断AR,因此要确定AR
在阿联酋的真实患病率非常困难。专家小组成员估计AR在阿联酋的发病率在20-30%之间,空气
传播的过敏原是主要诱因。宠物及其皮屑越来越多地出现在室内,同时通过IgE检测发现霉菌和
花粉等特定过敏原也证实了这一点。除了直接引发IgE介导的过敏反应的空气传播过敏原外,
环境空气污染、沙尘及其他空气传播刺激物和诱发因素也被认为是那些有潜在遗传倾向的患者的
重要诱因。
阿联酋新诊断出的AR病例数量正在上升。
专家小组估计,到2025年,每个专家诊所每年新诊断
的AR病例将超过150例,AR的季节性比例为10-20%。此外,专家小组估计,大约15%的AR患
者症状严重,30%的患者症状中等,其余55%的患者症状轻微。此外,季节性AR在3月底至4
月中旬出现,主要取决于阿联酋的居住地。例如,艾因市的居民容易对草和树的花粉过敏。相比之
下,迪拜和阿布扎比的居民则容易出现多年生过敏原。Alsowaidi等人的研究显示,艾因市是内陆
沙漠绿洲,以植物种类繁多而闻名,其中一些植物会产生嗜风性花粉,而嗜风性花粉是空气传播
AR的相关过敏原。迪拜、乌姆盖万和阿治曼等沙漠地区有许多会产生微尘的建筑物。哈伊马
角有水泥厂和陶瓷工业。富查伊拉有植物资源丰富的山脉。这些环境变量是该地区AR的自然历史
造成的。
AR的诱发因素和症状
在导致AR的易感因素中,体质过敏被排在首位。其他常见的致病因素或与AR相关的疾病包括哮
喘、湿疹、父母有过敏性疾病史以及患有其他过敏性疾病。然而,评估该疾病的负担是一项挑
战。尽管目前已有针对AR疾病的QOL工具,但人们对该疾病的感知会不断波动,而且在个体之
间和个体内部也可能存在差异。慢性AR可导致鼻阻塞引起打鼾或口呼吸、慢性鼻窦炎、头
痛、鼻窦受压、慢性咳嗽、味觉或嗅觉丧失或听觉功能障碍。这些症状会导致睡眠中断、昼夜疲
劳、易怒或嗜睡,从而对情绪、身体和社交方面的QoL产生负面影响。
专家组成员一致认为,疲劳、睡眠障碍、工作效率和表现障碍是影响QoL的最关键的AR后遗
症。此外,还有情绪变化(包括抑郁和焦虑)及其对认知功能的影响。
过敏原免疫疗法
专家小组一致认为,对于AR症状未得到充分控制的患者,以及通过过敏性皮肤测试或可靠的血清
特异性IgE测试证明存在临床相关过敏原特异性致敏的患者,可以提供AIT。当考虑将AIT作为预
防性治疗时,他们认为可以在疾病的早期阶段开始使用。
专家小组强调,常规治疗失败并不是开始AIT的主要先决条件,也就是说,对常规治疗有反应的
患者也可以考虑AIT,尤其是当患者希望获得一种有效、长期的治疗策略,并具有预防疾病进展
的额外优势时。这些方面都是临床实践中应考虑的基本因素。
专家小组建议患者在考虑停用AIT时咨询医生,因为专家们以往的经验表明,约有20%-30%的病人在没有咨询医生的情况下中断了治疗。专家小组认
为,过早停止治疗的主要原因之一是期望快速获益,而AIT通常需要几个月才能显示出显著疗效。
一般来说,在AIT治疗过程中,患者与医生之间的持续沟通对于管理期望值和消除顾虑非常重要,
开处方的医生应定期评估和审查AIT的原始适应症,并确定是否出现了需要停止AIT的情况,包
括禁忌症。
尽管认识到AIT对不同严重程度AR患者的潜在益处,但专家小组讨论了可能阻碍其在阿联酋更广
泛应用的挑战。这些挑战包括患者和医疗保健专业人员对AIT的认识和了解有限、潜在的成本考虑
和保险范围的限制、患者的个人偏好以及坚持长期AIT治疗的潜在困难。
专家小组一致认为,虽然许多患者认为AIT是一种改变病情的治疗方法,有可能治愈疾病,但在疗程
开始后不久,他们可能会质疑AIT的疗效,并停止使用AIT。因此,在开始使用AIT之前设定期望
值对于避免不坚持治疗和资源浪费至关重要。
启动AIT的时机对于管理AR患者至关重要。
目前,在阿联酋,第三方支付机构承保的市售AIT产品只有Acarizax舌下含片和Staloral舌下滴剂。具体产品的选择应根据患者的过敏原情况和治疗偏好进行个性化定制。
应告知患者,可能是由于SLIT片剂的AIT作用机制所致,可能会出现轻度至中度的短暂局部不良
反应,如口腔瘙痒和肿胀,而且可能要在用药数周后才能观察到临床疗效。
就SLIT 片剂而言,只有初始剂量是在诊所服用的;否则,SLIT会由患者在家中服用。因此,
患者在初次服药时应接受有关治疗的全面教育,并应确认患者知道药片的正确放置位置。让患者在
医生的观察下对着镜子服用第一片药片可能会有帮助。
产品选择
在AIT方面,SCIT和SLIT产品可用于治疗阿联酋常见的各种过敏原,如屋尘螨、地区性花粉和霉
菌。这两种产品没有直接可比性(过敏原含量、佐剂、应用途径、临床文件等方面的差异),因此主要的国际指南建议对特定产品
进行评估。专家小组强烈建议优先选择通过双盲对照试验证明具有良好临床疗效的过敏原
免疫疗法产品,并尽可能选择有实际证据支持的产品。具体而言,许多临床试验都报告了
Acarizax 的疗效。同样,Staloral 也被发现是一种有效的舌下滴剂AIT选择。我们鼓励
医疗保健专业人员查阅当前的指南和资源,以便随时了解有关阿联酋现有特定AIT产品疗效的最
新证据。
在有条件的情况下,严格建议选择经过双盲安慰剂对照试验证明具有临床疗效的产品,最好还能获
得相应的上市许可。此外,SLIT片剂在许多大型临床试验中被广泛记录,并获得了全球主要监管
机构(如欧洲药品管理局(EMA)或美国食品和药物管理局(FDA))的相应销售授权。此外,
SCIT 产品需要在诊所注射,随后需要20-30分钟的观察期,以识别和处理不太可能发生但可能立即
发生的过敏反应。SLIT产品的首次注射也是在诊所进行的,随后需要30分钟的等待时间。不
过,如果第一次使用效果良好,患者可以在家中继续治疗,这样就方便多了。
在多重过敏患者中使用
AIT
许多AR患者是多重过敏体质。对于在AIT疫苗中包含患者过敏的所有或大部分过敏原(美国的做
法),还是只包含似乎导致患者大部分症状的单一过敏原(欧洲的首选治疗方案),目前存在争议 。
在使用SLIT片剂的情况下,存在单敏和多敏患者的数据。一项值得注意的研究表明,无论患者的
敏感程度如何,在服用HDMSLIT片剂后,患者的症状都有明显改善。同样,在另一项研究
中,只接受草花粉免疫疗法的多重敏感患者也出现了类似的临床改善。
首次连续服用和随后同时服用两种SLIT片剂的耐受性似乎很好。在一项为期六周的开放标签研
究中,对草和豚草花粉过敏的120名成人同时服用了两种SLIT片剂,以评估耐受性。在连续
服用每种药片两周后,再同时服用两种药片两周,每次间隔五分钟。早上服用一种药片,晚上服
用另一种药片也是一种替代策略。
评估AIT的功效
专家小组一致认为,AIT的疗效主要可以通过使用症状评分来评估症状频率和严重程度。此外,还
可以考虑使用药物评分、视觉模拟评分、并发症的利用和预防,以及对眼、鼻或皮肤过敏原敏感性
的评估。通过AIT治疗对患者QoL的评估通常建立在睡眠改善、疲劳减少、情绪状态改善、工作
效率和绩效提高、认知功能改善(尤其是学龄儿童)以及感觉良好的基础上。
AIT患者简介和治疗方案
在确诊AR患者后,专家建议将皮质类固醇鼻喷雾剂作为一线治疗方法。此外,专家组还建议考虑
将生理盐水冲洗作为持续症状患者的附加疗法。虽然一些研究表明额外的益处有限,但增加口服
H1抗组胺药可能会进一步缓解一些患者的症状,尤其是在非过敏专科医生面临资源和专业知识有
限的情况下。应根据患者的反应和耐受性来决定是否添加H1抗组胺药。AIT是目前唯一可
用于预防疾病进展和发展新致敏性的改变疾病的治疗方式。专家小组一致认为,选择符合AIT
治疗条件的过敏性鼻炎患者应基于过敏性鼻炎/鼻结膜炎的准确诊断、使用标准药物和适当的药物治
疗后症状控制不佳、通过点刺试验和/或sIgE证实过敏、以及考虑患者和/或护理者偏好的共同决
策。如果需要进一步的诊断澄清、确认或专家意见,建议咨询过敏专科医生。
病人是否有能力承担费用是需要讨论的另一个重要方面。合并哮喘的患者也可以使用AIT治疗。
然而,哮喘控制不佳是AIT的主要禁忌症。此外,心血管疾病合并症通常被视为AIT(尤其是
SCIT)的相对禁忌症,也应考虑在内。由于不同的AIT产品在禁忌症方面存在很大差异,因此在
开具处方前必须仔细查看具体产品的特性。虽然一般不建议5岁以下儿童使用SCIT,但影响SCIT
和SLIT使用资格的其他因素包括未控制的哮喘、严重的免疫系统疾病和怀孕。如果患者病
情复杂或不属于开始使用AIT的典型年龄范围,建议咨询过敏专科医生。
专家们一致认为,AIT的处方期限应至少为3年,也可延长至5年。在开始使用SLITAIT后,最好
在4周后进行一次随访,以确保合规性。通常至少需要一年的时间来评估SLIT和SCIT的AIT效果。如果患者的病情改善甚微或
没有改善,则必须对诊断、治疗依从性和整体治疗计划进行全面的重新评估。如果无法立即找到导
致缺乏反应的明显原因,向过敏专家咨询将是有益的。此外,可能还需要更换产品。专家小组认为,与其他治疗方案相比,长期使用AIT更具成本效益 。
讨论
这些指南和建议是由阿联酋的专家小组专门针对阿联酋医疗系统中AR患者的AIT管理而制定的。
他们考虑了当地的疾病负担、可用资源和医疗系统结构等因素。虽然这些指南可以为其他国家的医
疗保健专业人员提供有价值的见解,但我们承认,由于当地环境可能存在差异,这些指南并不打算
直接推广到其他环境。
专家小组为在阿联酋使用AIT治疗AR提供了宝贵的见解和建议。他们强调,对于通过传统方法无
法充分控制AR症状的患者,以及通过过敏测试证明对过敏原敏感的患者,可以将AIT作为一种治
疗选择。最近,许多研究和指南都报告了安全性和有效性数据,有力地支持将AIT作为改变AR自
然病程和预防病情恶化的唯一治疗方法。有关AIT疗效和安全性的真实世界数据证实了其在
AR患者治疗中的长期益处。此外,考虑到不同国际指南对AIT的定位,专家小组主张在病程
早期启动AIT,将其视为一种预防措施。
专家组强调了AIT治疗持续时间的重要性,建议至少持续三年,并可延长至五年,以获得持续的临
床疗效。这一建议与欧洲过敏与临床免疫学学会(EuropeanAcademyofAllergyandClinical
Immunology,EAACI)关于AIT治疗 AR的最新指南一致,该指南主张至少三年的疗程以确保长期
疗效。此外,至少一年的评估期建议与评估AIT疗效通常所需的时间框架一致。
根据最近更新的AIT指南和真实世界的数据,专家小组建议将AIT作为一种疾病调整治疗方
法,用于在接受了最佳药物治疗和避免措施后仍有持续症状的患者。这与长期研究证明AIT在改
善此类患者疾病控制方面的有效性相一致。
因此,专家小组强调采用循序渐进的方法治疗AR,将鼻内皮质类固醇鼻喷雾剂(INCS)作为一
线疗法。这些建议与澳大利亚临床免疫学和过敏学会(ASCIA)和澳大利亚临床免疫学和过敏学会
指南(TheBSACIguidelines)一致,后者建议将INCS加鼻内抗组胺剂联合疗法作为一线治疗。此外,专家组的建议与韩国哮喘、过敏和临床免疫学学会(KAAACI)的国际指南一
致,后者建议将INCS作为中度至重度或持续性AR的一线治疗方法。此外,专家小组还强调
了添加生理盐水鼻腔喷雾剂,并逐步过渡到类固醇和抗组胺剂联合鼻腔喷雾剂或口服抗组胺剂,
这反映了一种基于症状严重程度的衡量方法。虽然根据国际指南,INCS是治疗中度至重度AR
的既定一线疗法,但阿联酋最近达成的共识与GARD指南一致,支持将INCS与抗组胺药联合作
为治疗SAR和PAR的一线选择。
专家小组对SLIT的关注反映了其因给药方便、疗效确切、安全性高而越来越受欢迎。专家
小组强调,在考虑使用AIT之前,准确诊断(AR/鼻结膜炎)、标准药物治疗失败记录(尽管药
物治疗充分,但症状控制不佳)和过敏证实(过敏试验阳性)非常重要。这一患者选择策略与
AIT 的既定指南相一致,以鼓励在有巨大需求和获益的患者中使用AIT。
本手稿中提出的建议明确针对阿联酋的医疗保健系统和环境背景,可能会限制其对中东/北非地区
(MENA)条件和资源不同的其他国家的适用性。此外,本研究在很大程度上依赖于所纳入专家小组
的意见,这可能会带来主观偏见并限制其普遍性。此外,本研究侧重于阿联酋现有的特定AIT产品,
可能不包括全球现有的其他选择,这可能会限制研究结果的适用性。
结论
专家小组提出了在阿联酋管理AR的建议,强调使用AIT在有选择的人群中。这种方法通过采用有效的治疗策略来防止发病率和医疗资源的额外使用,有可
能优化阿联酋医疗系统的临床效果并提高成本效益。最终,本共识旨在为医疗保健专业人员提供管
理该疾病的专业指导,并在适当选择的患者中使用AIT,从而改善对阿联酋AR患者的护理。
其他信息
作者供稿
所有作者均已审阅即将发表的最终版本,并同意对工作的所有方面负责。
概念与设计:FaresZaitoun、HamadAlHameli、MarilynKaram、Ravi Gutta、EikeWustenberg、
Tushar Arora、Mohamed Abuzakouk
数据的获取、分析或解释:FaresZaitoun,HamadAlHameli,Marilyn Karam, Ravi Gutta, Eike
Wustenberg, Tushar Arora, Mohamed Abuzakouk
手稿起草:FaresZaitoun, Hamad AlHameli, Marilyn Karam, Ravi Gutta, Eike Wustenberg, Tushar Arora,
Mohamed Abuzakouk
对手稿中重要的知识性内容进行严格审阅:FaresZaitoun、HamadAlHameli、MarilynKaram、Ravi
Gutta、Eike Wustenberg、Tushar Arora、Mohamed Abuzakouk
监督:FaresZaitoun, Hamad Al Hameli, Marilyn Karam, Ravi Gutta, Eike Wustenberg, Tushar Arora, Mohamed
Abuzakouk
披露
人类受试者:本研究的所有参与者均已同意或放弃同意。
动物受试者:所有作者均已确认本研究
不涉及动物受试者或动物组织。
利益冲突:根据ICMJE统一披露表,所有作者声明如下:报酬/
服务信息:所有作者均从BiologixFZCO公司获得酬金,以感谢他们为撰写本稿件所投入的时
间,包括对数据解读做出的实质性贡献、对文章科学内容的严格审阅,以及独立修改和批准最终
版本。财务关系:EikeWuestenberg声明受雇于ALK并持有其股票/期权。TusharArora声明受雇
于Biologix FZCO公司。其他关系:所有作者均声明不存在可能影响所提交工作的其他关系或活
动。
致谢
作者感谢RAY-CRO的MahmoudA.Ebada医学博士、AhmedSalah医学博士和RadwaAhmedBatran博士
在手稿起草过程中提供的科学和编辑支持。
参考资料:略